Family punished to pay £107,397 to neighbours